La compañía

La Compagnie Del Autre Bout du Monde es una compañía multidisciplinaria que apuesta por la investigación y la creación teatral en conexión con otras artes, en particular el arte de la marioneta. Gracias al encuentro de artistas de diferentes universos y países, tanto de América Latina como de Europa, que se encuentran en París, Francia.

Provenientes del teatro, la marioneta y la danza, los artistas que componen la compañía tienen en común el amor por la creación, el descubrimiento de otras culturas, los viajes y sus diversos orígenes. El deseo también de hacer converger los lenguajes y de encontrar un vocabulario común en el teatro es una prioridad para los artistas.

Desde la creación de la tropa, impulsada por Gabriela Aranguiz, la idea fue proponer proyectos en los que encontremos una escritura visual, fotográfica y física. A partir de ahí se consideraron varias líneas de trabajo: teatro de objetos, teatro de sombras, fotografía, danza, texto contemporáneo, ilustración y proyecciones.

“Pour le Moment” a partir du texte de Sylvain Levey “Alice pour le Moment” fue creado en 2022 con el apoyo de ACTE IF y La Ferme Godier es el primer espectáculo de la compañía.

La compañia

Gabriela Aranguiz

Daniela García

Antonio Ávila

Coriane Alcalde

Gabriela Aranguiz

Directora de la compañía

Actriz, Marionetista y Directora teatral Gabriela Aranguiz se forma al teatro entre Chile y Francia. En Chile tuvo sus primeros pasos por el teatro, gracias a los talleres realizados en el teatro de Lota, ciudad donde creció. Luego realizó estudios de Artes escénicas en la Universidad de Playa Ancha, Valparaíso. Fue en esta casa de estudios donde reafirmó sus deseos de viaje y un aprendizaje multicultural.

Decide aprender francés y viaja a Francia en el año 2010 ingresa a la Universidad de la Sorbonne Nouvelle, París, donde termina su Licenciatura y continua su búsqueda teatral con un Magister II Etudes Théâtrales, dedicado al trabajo del actor y la marioneta.

Luego de estas vivencias, Gabriela recibe un visado « «Talentos » que le permiten continuar sus experiencias profesionales en la ciudad luz.

Gracias a estos encuentros artísticos en París, Gabriela se radica en Francia colaborando con diferentes compañías y teatros como : Le Théâtre aux Mains Nues, Le Bouc sur le toit, La Truc, entre otras ,hasta crear recientemente la « Compagnie De l’Autre bout du Monde »

El país galo le otorga la doble nacionalidad el año 2019, lo que le permite continuar con su trabajo artístico libremente. En su trabajo realiza proyectos que mezclan, teatro, dramaturgia visual y movimiento. Paralelo al trabajo de actriz, Gabriela Aranguiz es pedagoga teatral y se especializa en el arte de la marioneta como instrumento para el actor.

Ha enseñado en diferentes instituciones dentro de Francia, entre otros en la Universidad de la Sorbonne Nouvelle, en el cuadro de la Licenciatura profesional Teatro en París, La Maison du Geste et l’Image, La Ferme Godier y en la Universidad de Playa Ancha,Valparaíso, Chile.

Ateliers, transmission pédagogique

De l’Autre Bout du Monde est une compagnie pluridisciplinaire qui met l’accent sur la recherche et la création théâtrales en lien avec d’autres arts, notamment l’art de la marionnette, grâce à la rencontre d’artistes d’univers et de pays différents, issus d’Amérique, du nord, du sud ou d’Europe et rencontrés en France. 

De l’Autre Bout du Monde est une compagnie pluridisciplinaire qui met l’accent sur la recherche et la création théâtrales en lien avec d’autres arts, notamment l’art de la marionnette, grâce à la rencontre d’artistes d’univers et de pays différents, issus d’Amérique, du nord, du sud ou d’Europe et rencontrés en France. 

De l’Autre Bout du Monde est une compagnie pluridisciplinaire qui met l’accent sur la recherche et la création théâtrales en lien avec d’autres arts, notamment l’art de la marionnette, grâce à la rencontre d’artistes d’univers et de pays différents, issus d’Amérique, du nord, du sud ou d’Europe et rencontrés en France.